"Թերմոպիլե" meaning in All languages combined

See Թերմոպիլե on Wiktionary

Proper name [Armenian]

IPA: /tʰeɾmopiˈle/ [Eastern-Armenian], [tʰeɾmopilé] [Eastern-Armenian], /teɾmobiˈle/ [Western-Armenian], [tʰeɾmobilé] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=}} Թերմոպիլե • (Tʻermopile), {{hy-proper noun}} Թերմոպիլե • (Tʻermopile) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Թերմոպիլե|11=Թերմոպիլեին|11s=Թերմոպիլեներիցս|13=Թերմոպիլեների|13s=Թերմոպիլեովս|15=Թերմոպիլեներին|15s=Թերմոպիլեներովս|17=Թերմոպիլեից|17s=Թերմոպիլեումս|19=Թերմոպիլեներից|19s=Թերմոպիլեներումս|1s=Թերմոպիլես|21=Թերմոպիլեով|21s=Թերմոպիլեդ|23=Թերմոպիլեներով|23s=Թերմոպիլեներդ|25=Թերմոպիլեում|25s=Թերմոպիլեիդ|27=Թերմոպիլեներում|27s=Թերմոպիլեներիդ|29s=Թերմոպիլեիցդ|3=Թերմոպիլեն|31s=Թերմոպիլեներիցդ|33s=Թերմոպիլեովդ|35s=Թերմոպիլեներովդ|37s=Թերմոպիլեումդ|39s=Թերմոպիլեներումդ|3s=Թերմոպիլեներս|5=Թերմոպիլեներ|5s=Թերմոպիլեիս|7=Թերմոպիլեները / Թերմոպիլեներն|7s=Թերմոպիլեներիս|9=Թերմոպիլեի|9s=Թերմոպիլեիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Tʻermopile [romanization], no-table-tags [table-tags], Թերմոպիլե [nominative, singular, singular-only], Թերմոպիլեի [dative, singular, singular-only], Թերմոպիլեից [ablative, singular, singular-only], Թերմոպիլեով [instrumental, singular, singular-only], Թերմոպիլեում [locative, singular, singular-only], Թերմոպիլեն [definite, nominative, singular, singular-only], Թերմոպիլեին [dative, definite, singular, singular-only], Թերմոպիլես [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Թերմոպիլեիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Թերմոպիլեիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Թերմոպիլեովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Թերմոպիլեումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Թերմոպիլեդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Թերմոպիլեիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Թերմոպիլեիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Թերմոպիլեովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Թերմոպիլեումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Thermopylae (a narrow mountain pass in east-central Greece, site of a famous ancient battle) Categories (place): Places in Greece
{
  "forms": [
    {
      "form": "Tʻermopile",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլե",
      "roman": "Tʻermopile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեի",
      "roman": "Tʻermopilei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեից",
      "roman": "Tʻermopileicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեով",
      "roman": "Tʻermopileov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեում",
      "roman": "Tʻermopileum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեն",
      "roman": "Tʻermopilen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեին",
      "roman": "Tʻermopilein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլես",
      "roman": "Tʻermopiles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեիս",
      "roman": "Tʻermopileis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեիցս",
      "roman": "Tʻermopileicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեովս",
      "roman": "Tʻermopileovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեումս",
      "roman": "Tʻermopileums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեդ",
      "roman": "Tʻermopiled",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեիդ",
      "roman": "Tʻermopileid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեիցդ",
      "roman": "Tʻermopileicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեովդ",
      "roman": "Tʻermopileovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեումդ",
      "roman": "Tʻermopileumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Թերմոպիլե • (Tʻermopile)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Թերմոպիլե • (Tʻermopile)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Թեր‧մո‧պի‧լե"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Թերմոպիլե",
        "11": "Թերմոպիլեին",
        "11s": "Թերմոպիլեներիցս",
        "13": "Թերմոպիլեների",
        "13s": "Թերմոպիլեովս",
        "15": "Թերմոպիլեներին",
        "15s": "Թերմոպիլեներովս",
        "17": "Թերմոպիլեից",
        "17s": "Թերմոպիլեումս",
        "19": "Թերմոպիլեներից",
        "19s": "Թերմոպիլեներումս",
        "1s": "Թերմոպիլես",
        "21": "Թերմոպիլեով",
        "21s": "Թերմոպիլեդ",
        "23": "Թերմոպիլեներով",
        "23s": "Թերմոպիլեներդ",
        "25": "Թերմոպիլեում",
        "25s": "Թերմոպիլեիդ",
        "27": "Թերմոպիլեներում",
        "27s": "Թերմոպիլեներիդ",
        "29s": "Թերմոպիլեիցդ",
        "3": "Թերմոպիլեն",
        "31s": "Թերմոպիլեներիցդ",
        "33s": "Թերմոպիլեովդ",
        "35s": "Թերմոպիլեներովդ",
        "37s": "Թերմոպիլեումդ",
        "39s": "Թերմոպիլեներումդ",
        "3s": "Թերմոպիլեներս",
        "5": "Թերմոպիլեներ",
        "5s": "Թերմոպիլեիս",
        "7": "Թերմոպիլեները / Թերմոպիլեներն",
        "7s": "Թերմոպիլեներիս",
        "9": "Թերմոպիլեի",
        "9s": "Թերմոպիլեիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Ancient Greece",
          "orig": "hy:Ancient Greece",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Mountain passes",
          "orig": "hy:Mountain passes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Greece",
          "orig": "hy:Places in Greece",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thermopylae (a narrow mountain pass in east-central Greece, site of a famous ancient battle)"
      ],
      "id": "en-Թերմոպիլե-hy-name-zXQGgioV",
      "links": [
        [
          "Thermopylae",
          "Thermopylae#English:_Q194450"
        ],
        [
          "mountain pass",
          "mountain pass"
        ],
        [
          "Greece",
          "Greece#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰeɾmopiˈle/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰeɾmopilé]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teɾmobiˈle/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰeɾmobilé]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Թերմոպիլե"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Tʻermopile",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլե",
      "roman": "Tʻermopile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեի",
      "roman": "Tʻermopilei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեից",
      "roman": "Tʻermopileicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեով",
      "roman": "Tʻermopileov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեում",
      "roman": "Tʻermopileum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեն",
      "roman": "Tʻermopilen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեին",
      "roman": "Tʻermopilein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլես",
      "roman": "Tʻermopiles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեիս",
      "roman": "Tʻermopileis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեիցս",
      "roman": "Tʻermopileicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեովս",
      "roman": "Tʻermopileovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեումս",
      "roman": "Tʻermopileums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեդ",
      "roman": "Tʻermopiled",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեիդ",
      "roman": "Tʻermopileid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեիցդ",
      "roman": "Tʻermopileicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեովդ",
      "roman": "Tʻermopileovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Թերմոպիլեումդ",
      "roman": "Tʻermopileumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Թերմոպիլե • (Tʻermopile)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Թերմոպիլե • (Tʻermopile)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Թեր‧մո‧պի‧լե"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Թերմոպիլե",
        "11": "Թերմոպիլեին",
        "11s": "Թերմոպիլեներիցս",
        "13": "Թերմոպիլեների",
        "13s": "Թերմոպիլեովս",
        "15": "Թերմոպիլեներին",
        "15s": "Թերմոպիլեներովս",
        "17": "Թերմոպիլեից",
        "17s": "Թերմոպիլեումս",
        "19": "Թերմոպիլեներից",
        "19s": "Թերմոպիլեներումս",
        "1s": "Թերմոպիլես",
        "21": "Թերմոպիլեով",
        "21s": "Թերմոպիլեդ",
        "23": "Թերմոպիլեներով",
        "23s": "Թերմոպիլեներդ",
        "25": "Թերմոպիլեում",
        "25s": "Թերմոպիլեիդ",
        "27": "Թերմոպիլեներում",
        "27s": "Թերմոպիլեներիդ",
        "29s": "Թերմոպիլեիցդ",
        "3": "Թերմոպիլեն",
        "31s": "Թերմոպիլեներիցդ",
        "33s": "Թերմոպիլեովդ",
        "35s": "Թերմոպիլեներովդ",
        "37s": "Թերմոպիլեումդ",
        "39s": "Թերմոպիլեներումդ",
        "3s": "Թերմոպիլեներս",
        "5": "Թերմոպիլեներ",
        "5s": "Թերմոպիլեիս",
        "7": "Թերմոպիլեները / Թերմոպիլեներն",
        "7s": "Թերմոպիլեներիս",
        "9": "Թերմոպիլեի",
        "9s": "Թերմոպիլեիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant alt parameters",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Ancient Greece",
        "hy:Mountain passes",
        "hy:Places in Greece"
      ],
      "glosses": [
        "Thermopylae (a narrow mountain pass in east-central Greece, site of a famous ancient battle)"
      ],
      "links": [
        [
          "Thermopylae",
          "Thermopylae#English:_Q194450"
        ],
        [
          "mountain pass",
          "mountain pass"
        ],
        [
          "Greece",
          "Greece#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰeɾmopiˈle/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰeɾmopilé]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teɾmobiˈle/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰeɾmobilé]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Թերմոպիլե"
}

Download raw JSONL data for Թերմոպիլե meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.